Il sito, interamente in inglese, presenta un corso di francese i cui protagonisti sono un gruppo di studenti dell’Università di Austin in Texas che si reca in Francia per imparare il francese. Il corso è diviso in 13 capitoli: bienvenue – bonjour – me voici - les vacances en France - les gens - bon appétit - la ville - les fêtes - la maison - médias et communications - mode, forme et santé - les études – la vie professionnelle - l’amour et l'argent.
Ogni capitolo si apre con un video di uno degli studenti che presenta, in lingua inglese, l’argomento che sarà trattato.
Seguono:
- un glossario francese/inglese con la possibilità di ascolto;
- una rubrica di fonetica in cui vengono trattati via via le difficoltà della fonetica francese;
- una serie di argomenti morfosintattici con esercizi finali e i link alle schede sui verbi (teoria e esercizi);
- diversi video legati all’argomento del capitolo: brevi presentazioni di situazioni e dialoghi (vocabulaire en contexte), interviste a studenti americani e a francesi residenti a Austin (interviews), una rubrica di cultura in cui, di solito, vi sono delle intervista a dei francesi su temi culturali;
- i sondaggi, relativi a gusti e preferenze di americani e francesi a confronto;
- attività internet, sotto forma di webquest su un sito autentico (con consegne in inglese);
- una ribrica finale in cui vi è la possibilità di scaricare il contenuto dell’unità in formato pdf.
La mappa del sito presenta tutti i contenuti del corso per rubriche (e non per capitoli). Alcune sezioni permettono di scaricare materiali audio e video (sotto forma di ITunes Podcast, o in formato compresso).
Links nella rubrica “cultura” e attività su internet a siti di cultura e civiltà francese.
Pubblico
Adolescenti, universitari, adulti con buona conoscenza della lingua inglese.
Interattività
Solo nella grammatica, in esercizi a scelta multipla e di riempimento.
Originalità
Nel progetto e nella reale esperienza di viaggio di americani a studiare il francese in Francia. Nei confronti tra americani e francesi.
Punti di forza
Glossari molto completi con traduzione inglese.
Molte interviste video, di cui molti hanno la possibilità di trascrizione e di traduzione (in inglese).
Possibilità di scaricare in pdf le unità.
Nei video in cui parlano gli studenti americani, vi è un professore che li corregge nel caso in cui facciano errori.
Punti di debolezza
I livelli del quadro europeo non sono esplicitati dai produttori.
Non sono predisposte attività di comprensione orale per i numerosi video.
Non c’è valutazione né sorta di punteggio.
Test di livello
NO
Certificazione
NO
Autori
Dipartimento di Francese e Italiano e Liberal Arts Instructional Technology Services (LAITS) dell’Università di Austin nel Texas.
Idee d'uso
Da utilizzare per la comprensione orale delle interviste, anche se sul sito non sono previste attività di comprensione.La grammatica (in lingua inglese), in progressione e abbastanza approfondita, permette di studiare in autonomia, anche per argomenti.