Pascal HOHAUS (éds.), Science Communication in Times of Crisis, Benjamins (Discourse Approaches to Politics, Society and Culture, 96), 2022, 222 pp. Comme le dit Pascal Hohaus dans son introduction intitulée Communicating science in crisis societies. Challenges across discipines, contexts and nations (pp. 1-14), il est possible de se demander si la communication scientifique peut être… Leggi tutto »
Émotions, affectivité, sentiments : formes d’expression et effets de style, Numéro thématique de la revue Annales de l’Université de Craiova. Série Langues et Littératures Romanes. An XXVI, no 1/2022, Editura Universitaria, Craiova. Le numéro 1/2022 de la revue Annales de l’Université de Craiova. Série Langues et littératures romanes réunit des contributions s’interrogeant sur la manière… Leggi tutto »
Argumentation et Analyse du Discours, Varia, n° 30, 2023 Le numéro 30 de la revue « Argumentation et Analyse du Discours » se compose de huit contributions aux sujets variés. Olivia LEWI (La construction d’une posture auctoriale entre ethos singulier et modèle collectif d’écriture : l’exemple de témoignages « ordinaires » de rescapés de la Shoah, pp. 3-17) explore le… Leggi tutto »
Marie Leca-Tsiomis, La guerre des dictionnaires. Le Trévoux, aux sources de l’Encyclopédie, Paris, CNRS Éditions, 2023. Comme toujours, Marie Leca-Tsiomis nous frappe par l’originalité de son enquête et la richesse de ses résultats. Ce nouvel ouvrage nous plonge dans l’univers du dictionnaire par excellence, celui qui a connu le plus grand nombre d’éditions dans l’histoire… Leggi tutto »
Sara AMADORI, Cécile DESOUTTER, Chiara ELEFANTE, Roberta PEDERZOLI (éds.), La traduction dans une perspective de genre. Enjeux politiques, éditoriaux et professionnels, LCM, La Collana / The Series, 2022, pp. 154. Édité par Sara AMADORI, Cécile DESOUTTER, Chiara ELEFANTE et Roberta PEDERZOLI, cet ouvrage se penche sur un sujet qui interpelle depuis des années les chercheur·euses… Leggi tutto »
Damon MAYAFFRE, Laurent VANNI (dir.), L’intelligence artificielle des textes. Des algorithmes à l’interprétation, Paris, Honoré Champion, 2021, pp. 265 Ce livre entend montrer comment l’intelligence artificielle ouvre de nouvelles possibilités aux sciences du langage, notamment en analyse de corpus, tout en introduisant de nouveaux observables linguistiques. Les cinq chapitres qui composent l’ouvrage permettent d’aborder des… Leggi tutto »
Danh-Thành DO-HURINVILLE, Patrick HAILLET, Christophe REY (éds), Cinquante ans de métalexicographie : bilan et perspectives. Hommage à Jean Pruvost, Champion (« Lexica, 41 »), Paris, 2022, 335 p. Dans leur « Introduction » (pp. 7-14), Danh-Thành Do-Hurinville, Patrick Haillet et Christophe Rey parcourent les conditions historiques qui ont conduit au présent volume, à partir de l’année 1968, date de naissance officielle… Leggi tutto »
Jean-Claude BEACCO, José Carlos HERRERAS, Christian TREMBLAY (éd.), Traduction automatique et usages sociaux des langues. Quelles conséquences pour la diversité linguistique ?, Collection Plurilinguisme, volume 3, 2021, Observatoire européen du plurilinguisme (OEP), pp. 241. Le volume intitulé Traduction automatique et usages sociaux des langues. Quelles conséquences pour la diversité linguistique ? a été publié sous la direction… Leggi tutto »
Rosa Cetro, La démarche terminologique d’André Félibien. La systématisation du lexique artistique en français, Torino, L’Harmattan Italia. La recherche de Rosa Cetro, qui s’inscrit dans le projet Lessico dei Beni Culturali de l’Université de Florence visant à la création d’un dictionnaire électronique multilingue du lexique artistique, comble sans aucun doute une lacune dans le domaine… Leggi tutto »
Salah MEJRI, Luis MENESES-LERIN, Brigitte BUFFARD-MORET, La phraséologie française en questions, Hermann, Paris, 2020, 462 pp. Cet ouvrage rassemble des contributions en français sur la phraséologie française et d’autres langues, dont une partie est issue de la deuxième rencontre sur la phraséologie française organisée par l’Université d’Artois. 28 contributions sont rassemblées en trois axes thématiques,… Leggi tutto »